"Fundstück" aus dem Netz ...

Assira schrieb: @ Sylvia:
Ich bin weder der Ungarischen, noch der Tschechischen Sprache mächtig und verstehe das Wort "Matyáš" nicht. Im Leo sagt man mir, es sei der Name Matthias - ist das korrekt?.

Eigentlich hatte ich damit gerechnet, daß sich Ilse zu Wort meldet , aber ja das ist die ungarische Form von Matthias.
LG
Sylvia

Dank Dir für die Aufklärung, Sylvia ..... ist gar nicht so ein Dümmerchen, der Leo

Assira schrieb: Dank Dir für die Aufklärung, Sylvia ..... ist gar nicht so ein Dümmerchen, der Leo

Jetzt steh ich auf dem Schlauch - welcher Leo?
LG
Sylvia

Sylvia schrieb:

Assira schrieb: @ Sylvia:
Ich bin weder der Ungarischen, noch der Tschechischen Sprache mächtig und verstehe das Wort "Matyáš" nicht. Im Leo sagt man mir, es sei der Name Matthias - ist das korrekt?.

Eigentlich hatte ich damit gerechnet, daß sich Ilse zu Wort meldet , aber ja das ist die ungarische Form von Matthias.
LG
Sylvia

Das stimmt und ich entschuldige mich für mein Schweigen, aber z. Z. haben wir Besuch und da bleibt nicht so viel Zeit. Ich lese immer mit, aber dann - zu warm, zu müde ….

Der "Leo" ist ein online-dictionary ..... www.leo.org ... ich nutze den recht häufig, denn meine Fremdsprachenkenntnisse (bzw. der Wortschatz) lassen langsam aber sicher nach. Man kommt aus der Übung ....
Italienisch und Französisch hab ich fast ganz vergessen, und selbst in Englisch unterhalte ich mich max. 1 mal pro Woche - und das schriftlich. Wenn mir also ein Vokabel nicht einfällt, guck ich im Leo nach